Tayan.Balay泰雅.巴萊百年婚禮暨部落特色創意市集

山野 │ 行程

撰文/多必優社區發展協會漢秋霞．攝影/左承偉 / 漢秋霞

2011/11/09發表，已被閱讀5,180次

位於南澳鄉東岳部落，因1919年日據時代殖民政府創立東澳教育所，使當地居民普遍接受日化教育，以至於東岳部落的居民對泰雅族傳統文化及生活習性(gaga)受到文化衝擊，而逐漸消失。光復以後，又經過國語化、工業化、都市化的影響，讓我東岳的泰雅族傳統文化活動難以復見。

過去部落口述歷史調查訪談裡，部落耆老對傳統統及傳統狩獵言談中總是沾沾自足述說過往榮耀紀事，如今部落卻僅剩婚喜殺豬等等些微的傳統狩獵、傳統習俗。於是藉著這次｢泰雅.巴萊百年婚禮」的活動，期望透過喜慶方式建構部落文化習俗資料庫與推動部落居民對當地文化活動的認知與學習，進而傳承延續原住民在地文化。

所以因應百年婚潮，於民國100年11月12日上午9點至下午6點舉辦『Tayan.Balay泰雅.巴萊百年婚禮暨部落特色創意市集活動』，以傳統泰雅婚禮呈現，打造過去泰雅族人的生活情景，全程使用泰雅母語，結合傳統舞蹈、歌謠、古調進行，傳遞泰雅婚禮神聖之意，祖靈(gaga)的祝福及守護。活動當日也有部落特色創意市集活動，讓來參加的朋友，可感受泰雅各式不同的文化，同時也能體驗泰雅文化。歡迎喜歡原住民文化的朋友一起前來感受喜氣與傳統文化。

新聞聯絡人-專案經理：漢秋霞03-9986399、0958-211828

活動流程

14：00~14：05 Tayan.Balay開場儀式
14：05~14：10 Pizil 點火儀式
14：10~14：20 Smyay 提親
14：20~14：30 Pkayal 議親
14：30~14：40 泰雅狩獵文化
14：40~14：50 Smatu sapat 納聘
14：50~15：30 殺豬文化
15：25~15：30 mrgiraw 歡樂舞
15：30~15：40 Musa magal kneril迎親
15：40~15：45 Psina pinaras ke’ 耆老祈福
15：45~15：55 Smibil ke’ 縣長及貴賓祝福
15：55~16：00 Pmumu pinkyalan 交換信物
16：00~16：05 Msqun mnbuw 交杯酒
16：05~16：15 Qwas lmuhuw 古訓吟唱
16：15~16：20 送禮、Gaga mastuling qsya潑水儀式
16：20~18：00 mrgiraw 歡樂舞

09：00~18：00 泰雅編織藝品、農特產品、文物展示…等